<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Liste von Spendern</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 2, 425</idno>
                <idno type="localId">IG XII 4, 2, 425 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 4, 2, 425</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Kos</origPlace>
                            <origDate>Mitte 3.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadt Kos</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<lb n="1"/>– – – – – – – – – – – – – – –ς Με󰁰– – – – –<lb n="2"/>[– – – – – – – – – Ζμέν]δρων Η– – – – – –<lb n="3"/>– – – – – – – – – – – –νου ἇς κύ[ριος – – –]<lb n="4"/>[– – – – – – – – ὑπὲρ] τᾶς θυγα[τρὸς – – –]<lb n="5"/>– – – – – – – – – – – – διακοσίας, – – – –<lb n="6"/>– – – – – – – – – – – –ς, Φίλων Φιλωνίδα [. .]<lb n="7"/>[– – – – – – – – – – Εὐ]έλθων Μοσχίω[νος]<lb n="8"/>[– – – – – – – – – – – Ξ]ενότιμος Τιμο[ξέ]–<lb n="9"/>[νου καὶ ὑπὲρ τᾶς θυγα]τρὸς Φιλιτίδος τᾶ[ς]<lb n="10"/>– – – – – – – – – – – – Ἡροδότου ἇς κύριος<lb n="11"/>[– – – – – – – – – – – π]εντήκοντα, Ἀριστι–<lb n="12"/>[– – – – – – – – – – –σ]τράτου ἑκατόν, <hi rend="smallit">vacat</hi><lb n="13"/>[– – – – – – – – Ἁλικαρ]νασὶς ξένα ἇς κ[ύ]–<lb n="14"/>[ριος – – – – – – Ἁλικ]αρνασεὺς πρόξε̣[νος]<lb n="15"/>[καὶ ὑπὲρ τᾶς θυγατρ]ὸς Μενυλλίδος π[εντ.]–<lb n="16"/>– – – – – – – – – – – ἇς κύριος Χαίριπ[πος]<lb n="17"/>[– – – – – – – – Καλλι]στράτη Ἀρατίων[ος]<lb n="18"/>– – – – – – – – – – –‾ια πεντακοσ[ίας],<lb n="19"/>[– – – – – – – ἇς κύριο]ς Φίλιππος ^– –<lb n="20"/>– – – – – – – – – – – –ιοκλεῦς – – – – – –<lb n="21"/>– – – – – – – – – – – –ΡΑΥΤ– – – – – – –<lb n="22"/>– – – – – – – – – – – – 󰁰ΙΠΥ– – – – – –<lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>- - -<lb n="1"/>- - - Me- - -<lb n="2"/>- - - Zmendron S.d. He- - -<lb n="3"/>- - -T.d. - -nos, deren Herr - - -<lb n="4"/>- - - für die Tochter - - -<lb n="5"/>- - - zweihundert; - - -<lb n="6"/>- - -; Philon S.d.Philonidas - - -<lb n="7"/>- - -; Euelthon S.d. Moschion<lb n="8"/>- - -; Xenotimos S.d. Timoxe-<lb n="9"/>nos und für die Tochter Philitis T.d.<lb n="10"/>- - - T.d. Herodotos, deren Herr<lb n="11"/>- - -: fünfzig; Aristi-<lb n="12"/>- - - S.d. - -stratos: einhundert;<lb n="13"/>- - - aus Halikarnassos, eine Fremde, deren Herr<lb n="14"/>ist - - - aus Halikarnassos, proxenos,<lb n="15"/>und für die Tochter Menyllis: fünf- - -;<lb n="16"/>- - -, derem Herr ist Chairippos<lb n="17"/>- - -; Kallistrate T.d. Aration<lb n="18"/>- - -: fünfhundert;<lb n="19"/>- - -, deren Herr ist Philippos - - -<lb n="20"/>- - -iokles - - -<lb n="21"/>- - -<lb n="22"/>- - -<lb/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars II. Inscriptiones Coi insulae: Catalogi, dedicationes, tituli honorarii, termini. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof. – Berlin 2012</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
